diff --git a/backend b/backend
index bef3c6d..ebc34e3 160000
--- a/backend
+++ b/backend
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit bef3c6dc9b311f9716255ab39c5a63070b2f0ec6
+Subproject commit ebc34e396d0db35a732a47cbfa5110a82b184fe4
diff --git a/frontend b/frontend
index 2cff1db..1ee42cb 160000
--- a/frontend
+++ b/frontend
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 2cff1db5cba73610516fa47594b3ead0ac361d6e
+Subproject commit 1ee42cb01bdfecf5b6b6ded583bc979258370989
diff --git a/run.sh b/run.sh
index af1b779..578be58 100755
--- a/run.sh
+++ b/run.sh
@@ -1,2 +1,3 @@
 #!/usr/bin/env bash
+cd "${0%/*}"
 $(PIPENV_PIPFILE=./backend/Pipfile pipenv --venv)/bin/python run.py